1
00:00:12,530 --> 00:00:20,580
♪ප්‍රාථමික ව්‍යාකූලත්වයේ සිට තරු පිරුණු අහස දක්වා

2
00:00:20,580 --> 00:00:28,340
♪ මුළු ලෝකයේම,
අපි ඉතිරිය රඳවා ගනිමු♪

3
00:00:44,920 --> 00:00:46,940
♪ වට්ටක්කා දිව්‍ය තල තෙම්පරාදු කරයි

4
00:00:46,940 --> 00:00:50,810
♪උදුන හිස් රික්තය පිරිපහදු කරයි♪

5
00:00:52,820 --> 00:00:54,930
♪මාර්ගය අද්භූත දෛවයේ ඇත

6
00:00:54,930 --> 00:00:58,720
♪ ප්රමාණවත් තරම් නිර්භීත වන්න
ප්‍රාථමික ව්‍යාකූලත්වය පුළුල් ලෙස විවෘත කිරීමට♪

7
00:01:36,380 --> 00:01:37,620
[අදින්න නූල්]

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,380
[නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
Yan Gui Zheng Zhuan විසින්]

9
00:01:40,230 --> 00:01:42,460
පහුගිය ටිකේ ඇහුවා

10
00:01:42,510 --> 00:01:45,490
ඔබ සෑම තැනකම සතුරන් ඇති කර ඇත.

11
00:01:45,920 --> 00:01:49,020
ඔබේ සෙසු ගෝලයන් පවා ව්‍යාකූල වී ඇත.

12
00:01:49,040 --> 00:01:51,690
ඉතින් කටකතා ඇත්ත.

13
00:01:56,400 --> 00:01:57,490
මුහුදේ ඇසට යටින්,

14
00:01:57,640 --> 00:01:59,210
මුද්රා තබා ඇත්තේ කුමන මෘගයාද?

15
00:01:59,510 --> 00:02:01,130
මෘගයා? කිසිවෙක් නැත.

16
00:02:01,200 --> 00:02:02,130
ඇහුනේ නැද්ද

17
00:02:02,480 --> 00:02:03,210
දැන් ගොරවනවද?

18
00:02:03,230 --> 00:02:04,460
මොකුත් ඇහුනෙ නෑ.

19
00:02:06,040 --> 00:02:07,180
ක්ෂේත්‍ර හයම

20
00:02:07,640 --> 00:02:09,660
මෝඩයන්ගෙන් පිරී ඇත.

21
00:02:11,310 --> 00:02:12,500
Pregenesis කඩුව.

22
00:02:12,710 --> 00:02:13,610
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

23
00:02:14,080 --> 00:02:16,060
එදා, වොයිඩ්සිටියේ මහා මායාකාරිය

24
00:02:16,280 --> 00:02:17,890
මෙම මුහුදු සන්සුන් කණුව පිහිටුවන්න

25
00:02:17,910 --> 00:02:19,610
නැගෙනහිර මුහුදේ ඇස යටපත් කිරීමට.

26
00:02:20,120 --> 00:02:21,690
මහා මායාකාරියගේ ඉන්ද්‍රජාලික බලය

27
00:02:22,400 --> 00:02:25,610
එය ඔබගේ පවා ඉක්මවා ඇත.

28
00:02:25,680 --> 00:02:27,940
ඒ නිසා මේ මුද්‍රාව කඩන්න බැහැ

29
00:02:28,000 --> 00:02:30,100
නැත්නම් මුහුදු සන්සුන් කණුව ගන්න.

30
00:02:31,310 --> 00:02:32,500
නමුත් Pregenesis Sword එකට පුළුවන්.

31
00:02:32,520 --> 00:02:33,290
හරියටම.

32
00:02:33,520 --> 00:02:34,690
Pregenesis කඩුව

33
00:02:34,710 --> 00:02:37,890
එය බිඳ දැමීමට එකම මැජික් උපකරණයකි.

34
00:02:37,910 --> 00:02:38,610
එය කොහේ ද?

35
00:02:38,630 --> 00:02:40,380
Bear Stockade, දකුණු මුහුද.

36
00:02:43,120 --> 00:02:43,890
යුන්ෂියාඕ.

37
00:02:44,430 --> 00:02:47,010
ප්‍රමාද වීමට පෙර ආපසු හැරෙන්න.

38
00:02:47,630 --> 00:02:48,890
ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්,

39
00:02:49,000 --> 00:02:50,450
ඔබේ නිකාය වෙනුවෙන් එය කරන්න

40
00:02:50,470 --> 00:02:51,540
සහ සියලු ජීවමාන ආත්මයන්.

41
00:02:51,560 --> 00:02:52,980
මට දේශන කරන්න එපා.

42
00:02:53,710 --> 00:02:54,500
ඔබ සුදුසු නැත.

43
00:02:56,030 --> 00:02:57,260
කණුවක් විතරයි.

44
00:02:58,310 --> 00:02:59,980
මම ඒක එලියට අදින්නම්.

45
00:03:32,840 --> 00:03:34,260
සොල්දාදුවන් මෙහි සිටිති.

46
00:03:34,310 --> 00:03:35,570
කවුද කලබල කරන්නේ?

47
00:03:47,080 --> 00:03:48,290
සෑහෙන පිරිසක්.

48
00:03:56,240 --> 00:03:57,730
වසර දහසක් ගත වී ඇත.

49
00:03:58,870 --> 00:04:01,260
ඔබ තවමත් පදිංචි නොවනු ඇත.

50
00:04:06,580 --> 00:04:09,500
[9වන කථාංගය]

51
00:04:09,910 --> 00:04:12,170
භූතයා වටකරගන්න. ඇයට යන්න දෙන්න එපා.

52
00:04:14,520 --> 00:04:15,290
දණ ගසන්න.

53
00:04:32,480 --> 00:04:33,410
අර පොන්නයා?

54
00:04:39,600 --> 00:04:40,860
ඔහු මට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කිරීමට එඩිතර විය.

55
00:04:51,040 --> 00:04:52,100
වෙලාවට හැදුවා.

56
00:04:54,920 --> 00:04:56,810
පිස්සා, මම ඔයාව බේරගත්තා

57
00:04:56,920 --> 00:04:58,370
ඔබ මාව අල්ලා ගැනීමට මිනිසුන් යවනවාද?

58
00:04:58,800 --> 00:05:00,170
ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

59
00:05:00,270 --> 00:05:01,580
මම ඔයාව බේරගන්න හැදුවා.

60
00:05:02,720 --> 00:05:03,490
මාව බේරගන්නද?

61
00:05:04,070 --> 00:05:06,020
Yunxiao, කවුරුන් ඔබව ආකර්ෂණය කළත් කමක් නැත

62
00:05:06,070 --> 00:05:08,100
මුහුද සන්සුන් කරන කණුව වෙත,

63
00:05:08,120 --> 00:05:09,220
ඒ සියල්ල උගුලක්.

64
00:05:09,310 --> 00:05:10,290
ඔබ සාර්ථක වුවද,

65
00:05:10,310 --> 00:05:11,700
ඔබ පසුබෑමට ලක් වනු ඇත.

66
00:05:11,800 --> 00:05:13,980
මම කිව්වා, මට කමක් නැහැ.

67
00:05:14,240 --> 00:05:15,930
නමුත් ට්‍රයිෆයරි අයිල් මිනිසුන් සැලකිලිමත් වේ.

68
00:05:15,950 --> 00:05:17,490
ඔවුන් ගැන සිතන්න.

69
00:05:17,510 --> 00:05:18,980
Trifairy Isle ගැන ඔබ දන්නේ කෙසේද?

70
00:05:22,480 --> 00:05:24,290
හරි, ඔයා දැන් මෙතන.

71
00:05:24,310 --> 00:05:25,490
ඔබේ අදහස කතා කරන්න.

72
00:05:28,040 --> 00:05:31,290
Fairy Yunxiao හදවතක් නැති කෙනෙක් නොවේ.

73
00:05:33,430 --> 00:05:34,900
ඇය කළ සෑම දෙයක්ම

74
00:05:34,920 --> 00:05:36,660
ඇයගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට විය.

75
00:05:38,120 --> 00:05:39,290
පුද්ගලයෙක්,

76
00:05:39,510 --> 00:05:41,900
ඔවුන්ගේ කැමැත්තට එරෙහිව බල කළහොත්,

77
00:05:41,920 --> 00:05:44,980
ඔවුන් ආදරය කරන කෙනෙකු සිටිය යුතුය.

78
00:05:46,830 --> 00:05:48,410
සහ ආදරණීයයන්

79
00:05:48,600 --> 00:05:50,370
සඳ වැඩිහිටියාගේ විශේෂත්වය වේ.

80
00:05:50,510 --> 00:05:53,050
ඉතින්, කරුණාකර අපව සොයා ගන්න

81
00:05:53,070 --> 00:05:55,250
Yunxiao ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කවුද?

82
00:05:55,250 --> 00:05:56,170
ඔහු...

83
00:05:56,190 --> 00:05:57,370
ඔහුට හැකිද?

84
00:05:57,920 --> 00:05:59,220
ඔහු සඳ වැඩිමල්ය.

85
00:05:59,240 --> 00:06:00,930
ඔහු කරන්නේ විවාහ කටයුතු පමණයි.

86
00:06:01,000 --> 00:06:02,490
රතු නූල් පමණක් බැඳ තබන්න.

87
00:06:02,510 --> 00:06:03,370
එයාට මේක දරාගන්න බෑ.

88
00:06:03,390 --> 00:06:04,660
එසේ නොවේ.

89
00:06:05,070 --> 00:06:08,900
ඊස්ට්වුඩ් ආදිපාදවරයා,
පවුල් බැඳීම් ද ඉරණමකි.

90
00:06:08,920 --> 00:06:11,050
රතු නූල් විවාහය සඳහා වේ

91
00:06:11,310 --> 00:06:13,980
නමුත් මට ඇත්තේ රතු ඒවා පමණක් නොවේ.

92
00:06:14,070 --> 00:06:14,900
මට ලැබුණා

93
00:06:18,000 --> 00:06:20,140
කළු, සුදු, කොළ, නිල්, තැඹිලි,

94
00:06:20,190 --> 00:06:22,140
රටා, කහ, ඔබේ, මගේ, ඔහුගේ,

95
00:06:22,160 --> 00:06:24,050
ලොකු, කුඩා, ඝන, සිහින්...

96
00:06:24,870 --> 00:06:25,660
හොඳයි.

97
00:06:28,000 --> 00:06:28,930
ඔබ වෙනුවෙන් පරීක්ෂා කරමින්.

98
00:06:29,120 --> 00:06:29,730
මම...

99
00:06:31,240 --> 00:06:33,020
Yunxiao, නිකමට හිතන්න.

100
00:06:33,040 --> 00:06:34,250
නැඟෙනහිර මුහුදේ ඔබ විනාශ වුවහොත්,

101
00:06:34,270 --> 00:06:35,980
Trifairy Isle ගැන කුමක් කිව හැකිද?

102
00:06:36,070 --> 00:06:37,220
ඔවුන් හද කම්පා වනු ඇත.

103
00:06:37,870 --> 00:06:40,250
නමුත් මම මෙය නොකළහොත්,

104
00:06:40,720 --> 00:06:42,100
ඔයා දන්නවද මට නැතිවෙන දේ

105
00:06:42,600 --> 00:06:45,610
Yunxiao, බලෙන් ගන්නවා

106
00:06:45,720 --> 00:06:47,100
හොඳම මාර්ගය නොවේ.

107
00:06:47,430 --> 00:06:48,610
ඔබ දක්ෂයි.

108
00:06:48,630 --> 00:06:49,900
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි.

109
00:06:51,480 --> 00:06:53,410
පර්ල් එලයිට්ස්, ෆෝම් අප්.

110
00:06:57,630 --> 00:06:58,900
මට කරන්න දෙයක් නෑ.

111
00:07:02,270 --> 00:07:04,700
ඔබ කඩා වැදී ලෝටස් ශාලාවට ගිනි තැබුවා.

112
00:07:04,830 --> 00:07:05,810
ඔබට දඬුවම් කළ යුතුයි.

113
00:07:06,920 --> 00:07:08,700
මට ලැබිය යුතු දඬුවම කුමක්ද?

114
00:07:08,720 --> 00:07:11,020
ඔබ යක්ෂයා. අපි අනාරක්ෂිතව ඉන්නවා කියලා හිතනවද?

115
00:07:15,920 --> 00:07:17,850
Yunxiao, ඉක්මන් වෙන්න එපා.

116
00:07:18,120 --> 00:07:18,900
සියර්.

117
00:07:19,270 --> 00:07:20,370
යක්ෂයා, නවත්වන්න!

118
00:07:20,480 --> 00:07:21,290
ඇයට රිදවන්න එපා.

119
00:07:21,870 --> 00:07:22,700
ඇයට රිදවන්න එපා.

120
00:07:25,190 --> 00:07:26,580
කතා කරන්න. කතා කරන්න.

121
00:07:27,310 --> 00:07:28,780
මහණෙනි, දැන්.

122
00:07:31,260 --> 00:07:36,140
[ටෝකනය]

123
00:07:48,510 --> 00:07:49,290
යුන්ෂියාඕ.

124
00:07:51,310 --> 00:07:52,900
බේරෙන්න. ඔවුන්ට ඔබව භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

125
00:07:58,270 --> 00:07:59,050
සියර්.

126
00:08:14,680 --> 00:08:16,580
පළමු කුමාරයා යක්ෂයාට පහර දුන්නේය.

127
00:08:17,240 --> 00:08:18,700
පළමු කුමාරයා යක්ෂයාට පහර දුන්නේය.

128
00:08:19,800 --> 00:08:21,100
පළමු කුමාරයා වීරයෙකි.

129
00:08:21,310 --> 00:08:22,610
පළමු කුමාරයා වීරයෙකි.

130
00:08:22,920 --> 00:08:24,250
පළමු කුමාරයා වීරයෙකි.

131
00:08:24,310 --> 00:08:25,580
පළමු කුමාරයා බලවත් ය.

132
00:08:26,870 --> 00:08:28,460
පළමු කුමාරයා යක්ෂයාට පහර දුන්නේය.

133
00:08:31,920 --> 00:08:35,100
මේ සියල්ල මහරජාණන්ගේ සැලැස්මද?

134
00:08:36,510 --> 00:08:40,060
සැබවින්ම දීප්තිමත් හා දුරදක්නා.

135
00:08:40,320 --> 00:08:42,770
යුද්ධයක් පටන් ගන්න කලින් නතර කළා.

136
00:08:43,910 --> 00:08:46,300
මම තව අවුරුදු දහසක් පුහුණු කළත්,

137
00:08:46,510 --> 00:08:48,610
මට ඔයාගේ ඔළුවේ තියෙන කෙස් එකක්වත් ගලපන්න බැරි වුණා.

138
00:08:48,720 --> 00:08:49,890
තව අවුරුදු දස දහසක් තිබියදීත්,

139
00:08:49,910 --> 00:08:52,490
තනි පරිමාණයකට ගැලපෙන්න බැරි වුනා.

140
00:08:55,510 --> 00:08:57,100
මම දෙයක් සැලසුම් කළේ නැහැ.

141
00:08:58,600 --> 00:08:59,300
හොඳයි...

142
00:08:59,320 --> 00:09:02,340
ඔබේ මහරජාණෝ දෛවයේ ආශීර්වාද ලබයි.

143
00:09:02,390 --> 00:09:03,890
ඔබ ඉදිරියේ ඕනෑම විපතක්

144
00:09:03,910 --> 00:09:05,490
වාසනාවකට හැරෙනවා.

145
00:09:05,720 --> 00:09:07,100
එක දෙයක් විතරයි.

146
00:09:07,510 --> 00:09:09,490
ඇයි Fairy Yunxiao කියන්න

147
00:09:09,510 --> 00:09:11,250
Pregenesis කඩුව ගැන?

148
00:09:15,120 --> 00:09:17,490
ආරවුලක් ගැඹුරු වෙනවාට වඩා සමථයකට පත් වේ.

149
00:09:17,960 --> 00:09:19,300
ඇයට ඉන්න දෙන්න.

150
00:09:20,030 --> 00:09:21,180
දේවල් මේ ආකාරයෙන් අවසන් කිරීමට,

151
00:09:22,600 --> 00:09:24,180
එය පරිපූර්ණයි.

152
00:09:25,390 --> 00:09:26,890
ඒත් මොනතරම් දුකක්ද.

153
00:09:27,080 --> 00:09:27,940
කුමක් සඳහා අනුකම්පාවක් ද?

154
00:09:28,000 --> 00:09:30,100
ඇත්ත වශයෙන්ම, සාධාරණ තරුණියක්.

155
00:09:30,360 --> 00:09:31,130
සාධාරණ තරුණියක්ද?

156
00:09:31,480 --> 00:09:35,100
ඇය වලාකුළේ පළමු රතු පැහැයයි
නිර්මාණයේ උදාවේදී.

157
00:09:35,670 --> 00:09:38,850
Heavenreach මාස්ටර්ගේ ඉහළම ගෝලයා.

158
00:09:39,000 --> 00:09:41,490
ලාබාලතම ක්වාසි-සාන්තුවරයා
තුන් ඉරියව්වෙන්.

159
00:09:42,120 --> 00:09:44,700
ඇයගේ දක්ෂතාවයෙන් සහ වාසනාවෙන්,

160
00:09:44,790 --> 00:09:46,300
ඇය මාර්ගයේ රැඳී සිටියා නම්,

161
00:09:46,320 --> 00:09:50,010
ඇය සැමගේ ගෞරවයට පාත්‍ර වූ සදහටම ජීවත් වනු ඇත.

162
00:09:50,720 --> 00:09:53,460
නමුත් අඳුර ඇයව අල්ලාගෙන,

163
00:09:53,480 --> 00:09:56,300
ඇයව අනුකම්පා විරහිත කර කරුණාවෙන් වැටීම.

164
00:09:57,480 --> 00:10:00,250
එවැනි ඛේදජනක නාස්තියක්.

165
00:10:12,030 --> 00:10:12,820
යුන්ෂියාඕ.

166
00:10:13,360 --> 00:10:14,060
යුන්ෂියාඕ.

167
00:10:17,630 --> 00:10:18,340
යුන්ෂියාඕ.

168
00:10:19,270 --> 00:10:20,460
ඔබ අවසානයේ පිළිතුරු දුන්නා.

169
00:10:20,870 --> 00:10:21,650
ඔයා කොහෙද ගියේ?

170
00:10:22,080 --> 00:10:23,420
සීරීම්, හැප්පුනා, තුවාල වෙලාද?

171
00:10:23,440 --> 00:10:24,300
වෙන කාට හරි රිදුනද?

172
00:10:24,480 --> 00:10:25,220
සහෝදරයා,

173
00:10:25,390 --> 00:10:27,010
හිරිහැර කිරීම නවත්වන්න.

174
00:10:27,510 --> 00:10:29,130
මට නිකන් හිතුනා

175
00:10:29,360 --> 00:10:30,650
පොඩි අවුල් ඇති කරනවා.

176
00:10:30,720 --> 00:10:31,980
නැවතත් අවුල්ද?

177
00:10:32,720 --> 00:10:34,300
ඔබ සහ ඔබේ අවුල් ජාලය.

178
00:10:34,320 --> 00:10:35,890
ඊළඟ වතාවේ මාව එක්කගෙන එන්න.

179
00:10:36,390 --> 00:10:37,300
අපි ඒක ලොකු කරන්නම්.

180
00:10:37,720 --> 00:10:38,490
මතක තියාගන්න.

181
00:10:39,120 --> 00:10:41,180
කිසිවිටෙක තනිව අවුල් ඇති නොකරන්න.

182
00:10:41,910 --> 00:10:43,980
දෙක හොඳයි.

183
00:10:44,840 --> 00:10:45,650
එය ප්රමාණවත් නොවේ නම්,

184
00:10:46,320 --> 00:10:47,850
අපේ නිකායට ටොන් ගණනක් ඇත. තවත් උපස්ථ අමතන්න.

185
00:10:47,870 --> 00:10:48,530
නැත.

186
00:10:48,670 --> 00:10:50,850
මෙය ඔබ ගැන නොවේ, Bixiao, Qiongxiao,

187
00:10:51,120 --> 00:10:52,650
නැත්නම් අපේ නිකාය.

188
00:10:52,720 --> 00:10:54,010
මම එය තනිවම කළ යුතුයි.

189
00:10:54,910 --> 00:10:56,650
පොඩි අවුලකට ඔච්චර බැරෑරුම් ඇයි?

190
00:10:58,030 --> 00:10:58,820
ඔබ බර අඩු කර ගත්තා.

191
00:10:59,320 --> 00:11:00,580
අඳුරු කව ද.

192
00:11:00,910 --> 00:11:01,650
හොඳට කන්නේ නැද්ද?

193
00:11:01,670 --> 00:11:03,100
සහෝදරයා? සහෝදරයා?

194
00:11:03,120 --> 00:11:03,980
මම මෙතනමයි.

195
00:11:04,510 --> 00:11:05,180
ඔයාට මාව පේන්නේ නැද්ද?

196
00:11:05,200 --> 00:11:05,770
සහෝදරයා?

197
00:11:05,790 --> 00:11:06,490
ඔයා මාව ස්පර්ශ කළා විතරයි.

198
00:11:06,510 --> 00:11:07,220
සහෝදරයා?

199
00:11:07,240 --> 00:11:08,220
එය මා සමඟ අදින්න එපා.

200
00:11:08,240 --> 00:11:09,340
මෙහි ආධ්‍යාත්මික ශක්තිය සිහින් ය.

201
00:11:09,360 --> 00:11:10,100
- ඔයා දන්නවා ද?
- ඒක නවත්වන්න.

202
00:11:10,120 --> 00:11:11,100
ඉන්න. කුමක් ද?

203
00:11:11,120 --> 00:11:12,530
මගේ එක පිරිලා, හරිද?

204
00:11:12,600 --> 00:11:15,940
මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

205
00:11:16,120 --> 00:11:16,770
ඒක ඔබන්න එපා.

206
00:11:30,030 --> 00:11:32,770
අර ජරාව මාව ලුහුබැඳීම පුදුමයක් නොවේ.

207
00:11:40,080 --> 00:11:41,700
පොන්නයා!

208
00:11:41,720 --> 00:11:44,580
පිස්සා!

209
00:11:45,670 --> 00:11:47,100
පළමු කුමාරයා වීරයෙකි.

210
00:11:47,440 --> 00:11:48,820
පළමු කුමාරයා වීරයෙකි.

211
00:11:49,790 --> 00:11:51,820
පළමු කුමාරයා වීරයෙකි. එතරම් බලවත්.

212
00:11:54,000 --> 00:11:55,940
මම නිදාගෙන ණය ගන්නම්
සෙලෙස්ටියල් උසාවියේදී.

213
00:11:56,000 --> 00:11:57,490
මගේ ප්‍රශ්න විසඳන්න ඇති
වරක් සහ සියල්ලටම.

214
00:12:00,000 --> 00:12:00,770
ලී චැංෂු.

215
00:12:01,390 --> 00:12:02,490
Li Changshou, විවෘත කරන්න.

216
00:12:04,630 --> 00:12:05,650
විවෘත කරන්න, Li Changshou.

217
00:12:12,790 --> 00:12:14,850
අමුතුයි. ඇයි මට ඒවා කඩන්න බැරි?

218
00:12:23,870 --> 00:12:25,650
අනෙක් දොරවල් කඩදාසි වගේ.

219
00:12:25,670 --> 00:12:27,580
ඇයි ඔයාගෙ එක මෙච්චර ශක්තිමත්?

220
00:12:29,030 --> 00:12:31,130
ජෙනරාල් යෙචා, ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

221
00:12:31,150 --> 00:12:32,300
මෙච්චර පරක්කුද?

222
00:12:32,510 --> 00:12:34,060
තවමත් ගොළු සෙල්ලම් කරනවාද?

223
00:12:34,240 --> 00:12:35,890
ඔබ කළ දේ ඔබ දන්නවා.

224
00:12:39,030 --> 00:12:40,300
මම මොනවද කළේ?

225
00:12:40,670 --> 00:12:41,850
අපි බොන්නෙමු.

226
00:12:42,000 --> 00:12:43,220
අපි එකඟ වුණේ නැද්ද?

227
00:12:43,240 --> 00:12:45,220
Fairy Yunxiao සමඟ කටයුතු කිරීමට ඔබ මට උදව් කරන්න,

228
00:12:45,240 --> 00:12:46,890
මම ඔයාට බොන්න දෙන්නම්.

229
00:12:50,000 --> 00:12:52,010
ජෙනරාල්, ඒක විහිළුවක් විතරයි.

230
00:12:52,030 --> 00:12:53,300
එය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ ඇයි?

231
00:12:53,840 --> 00:12:54,890
ඇත්තටම මට ටිකක් මහන්සියි.

232
00:12:54,910 --> 00:12:55,940
මට නිදාගන්න විතරයි ඕන.

233
00:12:55,960 --> 00:12:56,700
කොහෙත්ම නැහැ.

234
00:12:57,320 --> 00:12:58,700
මම ණය නැහැ.

235
00:12:59,120 --> 00:12:59,940
කැමති වුනත් නැතත්,

236
00:13:00,000 --> 00:13:02,300
ඔයා මාත් එක්ක බොනවා.

237
00:13:02,440 --> 00:13:04,220
ජෙනරාල්, මම නිදාගන්න කැමතියි.

238
00:13:09,720 --> 00:13:10,300
මෙතන.

239
00:13:10,320 --> 00:13:11,180
මම මුලින්ම යන්නම්.

240
00:13:19,120 --> 00:13:21,250
ඔබට ඔබේ මත්පැන් තබා ගත හැකිය.

241
00:13:21,630 --> 00:13:24,220
නොසැලී මට ගැලපුණා.

242
00:13:25,510 --> 00:13:28,100
බූස් එක එක රසයි.

243
00:13:28,200 --> 00:13:28,980
භයානකයි.

244
00:13:30,480 --> 00:13:31,890
එහෙනම් ඇයි ඔච්චර බොන්නේ?

245
00:13:32,600 --> 00:13:34,100
ඔබ සමාගම තබා ගැනීමට.

246
00:13:34,510 --> 00:13:35,610
ඊට අමතරව,

247
00:13:35,790 --> 00:13:37,940
එය ස්වභාවික රළු පිරිමි පානයකි.

248
00:13:38,000 --> 00:13:39,610
මම මේ තරම් නපුරු පෙනුමක්ද?

249
00:13:39,910 --> 00:13:41,940
මාළු හා ඉස්සන් දුටුවේ නම්

250
00:13:41,960 --> 00:13:43,060
මම මත්පැන් අල්ලන්නේ නැහැ,

251
00:13:43,200 --> 00:13:44,580
ඔවුන් මට සිනාසෙනු ඇත.

252
00:13:45,390 --> 00:13:46,940
කාලයාගේ ඇවෑමෙන්,

253
00:13:47,790 --> 00:13:48,820
මම ඒකට පුරුදු වුණා.

254
00:13:48,840 --> 00:13:51,370
මගේ නහය බදාගෙන චූ කරන්න.

255
00:13:53,910 --> 00:13:54,820
එය ඇත්ත.

256
00:13:55,870 --> 00:13:58,820
චමත්කාරය එහි රළු බව තුළ පවතී.

257
00:14:00,720 --> 00:14:02,250
ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම නිරාකරණය කිරීම

258
00:14:02,910 --> 00:14:04,250
කෙසේ හෝ විනෝදයක් නොවේ.

259
00:14:07,840 --> 00:14:09,300
හොඳයි කිව්වා.

260
00:14:10,390 --> 00:14:13,770
ඔයා හරිම දුර්වලයි වගේ,

261
00:14:14,030 --> 00:14:15,890
නමුත් ඔබ හැම විටම අතහරින්න

262
00:14:16,080 --> 00:14:17,700
රසවත් අමුතු ප්රඥාව.

263
00:14:19,120 --> 00:14:21,180
සියලුම මිනිසුන් ඔබ හා සමාන නම්,

264
00:14:21,510 --> 00:14:22,650
අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ

265
00:14:22,720 --> 00:14:24,770
සටන් කරන්න ඕන නේද?

266
00:14:25,790 --> 00:14:28,490
ආරවුල ආරම්භ වූයේ පුරාණ කාලයේ ය.

267
00:14:28,910 --> 00:14:30,300
දැන් විසඳනවා

268
00:14:30,440 --> 00:14:32,060
සියල්ලෝම දුක්ඛිත කරවයි.

269
00:14:34,320 --> 00:14:35,890
මකර රජුටත් එහෙම හිතෙනවා නේද?

270
00:14:38,670 --> 00:14:41,250
මහරජාණන්ගේ සිත ඔබ දන්නේ කෙසේද?

271
00:14:41,910 --> 00:14:44,250
ඔහු තවත් ආරාධනා කරන්නේ ඇයි?

272
00:14:44,270 --> 00:14:46,490
ආරෝහණ නිකාය සාමය ඇති කිරීමට?

273
00:14:47,320 --> 00:14:49,490
සහ පළමු කුමාරයාට ඉඩ දෙන්න
මිනිසුන්ට වැඩියෙන්ම වෛර කරන

274
00:14:49,510 --> 00:14:50,980
මෙම සාම ක්‍රියාවලියට නායකත්වය දෙන්නද?

275
00:14:51,510 --> 00:14:53,010
එයාට තේරුම් කරන්න නේද

276
00:14:53,270 --> 00:14:55,250
මිනිස්-මකර සාමය අමාරුවෙන් දිනාගත් බව?

277
00:14:58,270 --> 00:14:59,300
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

278
00:15:02,840 --> 00:15:04,610
මම ඔබ සමඟ අවංක වන්නෙමි.

279
00:15:05,120 --> 00:15:06,300
මුලින්, පළමු කුමාරයා

280
00:15:06,320 --> 00:15:08,010
ඔබට ආපසු යාමට ඉඩ දීමට සැලසුම් කළේ නැත.

281
00:15:08,270 --> 00:15:09,650
නමුත් මෙවර,

282
00:15:09,720 --> 00:15:12,820
ඔබ මෙහි විශාල කාර්යයක් කර ඇත.

283
00:15:13,670 --> 00:15:15,060
පළමු කුමාරයා එකඟ විය

284
00:15:15,320 --> 00:15:17,850
හෙට උදේ ඔයාව යවන්න.

285
00:15:19,200 --> 00:15:20,420
ලෝටස් ශාලාවේ ඇති භාණ්ඩ,

286
00:15:20,790 --> 00:15:21,770
ඔබේ ඇසට හසු වුවහොත්

287
00:15:22,550 --> 00:15:23,420
ඔබේ තේරීම ගන්න.

288
00:15:26,080 --> 00:15:27,010
ජෙනරාල් යෙචා.

289
00:15:27,910 --> 00:15:30,100
ඔබ සෑම කෙනෙකුටම මේ තරම් අවංකද?

290
00:15:35,480 --> 00:15:37,060
කුමක් ද? පුරුදු නැද්ද?

291
00:15:37,510 --> 00:15:38,300
එහෙම නෙවෙයි.

292
00:15:39,240 --> 00:15:41,490
ඔයා බය නැද්ද රහස් පිටවෙන්න

293
00:15:42,000 --> 00:15:43,460
ඔබේ පස්සට කුමාරයා අතින් පයින් ගහයිද?

294
00:15:45,630 --> 00:15:46,820
ඔබත් ඒක දන්නවද?

295
00:15:50,320 --> 00:15:52,490
මගේ ජීවිතේ ලොකුම හීනයක්

296
00:15:52,510 --> 00:15:55,300
ඔහු වෙනුවෙන් තල කිහිපයක් ගැනීමයි.

297
00:15:56,670 --> 00:15:59,460
මැරුණත් වටිනවා.

298
00:15:59,510 --> 00:16:01,220
තට්ටම් වලට කික් කීපයක්ද?

299
00:16:04,600 --> 00:16:07,420
එවැනි නිහතමානී සිහිනයක්.

300
00:16:10,630 --> 00:16:13,770
ඇත්ත, මට හීනයක් තියෙනවා.

301
00:16:14,200 --> 00:16:14,980
අපි ඒක අහලා බලමු.

302
00:16:16,910 --> 00:16:18,220
මට නමක් ඕන.

303
00:16:20,120 --> 00:16:20,890
නමක්?

304
00:16:22,440 --> 00:16:24,100
අපි ගංගා ආත්මයන්

305
00:16:24,120 --> 00:16:25,700
නම් නැත.

306
00:16:25,720 --> 00:16:27,130
උපන් ඉස්සන්, ඔබ ඉස්සන් සොල්දාදුවෙකි.

307
00:16:27,200 --> 00:16:28,770
සහ කකුළුවන්, කකුළුවන් ජෙනරාල්.

308
00:16:29,840 --> 00:16:32,490
"යෙචා" යනු සාමාන්‍ය ලේබලයක් පමණි.

309
00:16:40,000 --> 00:16:42,700
ඔයාට කොහොම ද? ඔබේ සිහිනය?

310
00:16:44,200 --> 00:16:45,220
මගේ සිහිනය?

311
00:16:47,390 --> 00:16:48,700
මගේ සිහිනය

312
00:16:51,480 --> 00:16:52,460
ජීවත් වීමයි.

313
00:16:55,320 --> 00:16:57,220
ඔබ මිය යනවාද නැත්නම් වෙනත් දෙයක්ද?

314
00:16:58,320 --> 00:17:01,010
මම අදහස් කළේ ආරක්ෂිතව හා හොඳින් ජීවත් වීමයි.

315
00:17:01,120 --> 00:17:02,100
බේරෙනවා.

316
00:17:02,910 --> 00:17:04,460
අමරණීයත්වය සොයමින්, මාර්ගය ලුහුබඳිමින්,

317
00:17:04,510 --> 00:17:06,900
සහ ලෝකයේ සියලු සුන්දරත්වය දැකීම.

318
00:17:09,110 --> 00:17:11,250
මට ගහනවා. මට තේරෙන්නේ නැහැ.

319
00:17:12,110 --> 00:17:14,290
කොහොම හරි දැන් ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා මම හිතනවා.

320
00:17:15,200 --> 00:17:17,180
යාලුවනේ, පැකිලීම නවත්වන්න.

321
00:17:17,240 --> 00:17:19,570
වැඩි වෙලාවක් ඉන්න, රසය නැතිවෙලා.

322
00:17:37,000 --> 00:17:39,380
ඔබේ යෙචා ගෝත්‍රය බොහෝ කල් ජීවත් වේ.

323
00:17:39,790 --> 00:17:41,660
කොහොමද දැනගන්නේ

324
00:17:41,680 --> 00:17:43,660
ක්ෂණික මිනිසුන්ට අපට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

325
00:17:43,680 --> 00:17:46,490
දෛවයට එරෙහිව සටන් කිරීම පමණි

326
00:17:46,510 --> 00:17:47,490
ගිලෙන්නේ නැතිව

327
00:17:47,510 --> 00:17:49,460
අපේ මුළු ශක්තියම ගන්නවා.

328
00:17:50,400 --> 00:17:52,700
මම නැවැත්තුවා නම්

329
00:17:52,880 --> 00:17:54,490
දර්ශන භුක්ති විඳීමට

330
00:17:54,510 --> 00:17:55,570
මඟ දිගේ,

331
00:17:57,000 --> 00:17:58,570
එය ඉතා සුඛෝපභෝගී වනු ඇත.

332
00:18:09,270 --> 00:18:10,090
මේ යෙචා

333
00:18:12,400 --> 00:18:13,700
දරුණු ලෙස පෙනේ

334
00:18:14,830 --> 00:18:16,050
නමුත් හොඳ හදවතක් ඇත.

335
00:18:18,240 --> 00:18:19,860
ඔබ කවදා හෝ Ascendance Sect වෙත පිවිසෙන්නේ නම්,

336
00:18:20,440 --> 00:18:21,700
මම ඔබට හොඳ මත්පැන් මිලදී ගන්නෙමි.

337
00:18:26,830 --> 00:18:27,620
චියර්ස්.

338
00:18:31,640 --> 00:18:32,900
හරිම භයානකයි.

339
00:18:58,440 --> 00:19:00,530
හොඳයි, එම පානයෙන් පසු,

340
00:19:00,550 --> 00:19:02,460
මම භයානක හැඟීමකින් අවදි වුණෙමි.

341
00:19:03,480 --> 00:19:05,010
කරුණාකර මාව පරීක්ෂා කරන්න.

342
00:19:05,480 --> 00:19:08,700
ජෙනරාල්, සන්සුන්ව සිටින්න. බඩේ අමාරුව විතරයි.

343
00:19:10,200 --> 00:19:11,090
බඩේ අමාරුද?

344
00:19:11,720 --> 00:19:14,290
සාමාන්ය, තෙහෙට්ටුව සහ අධික මත්පැන්

345
00:19:14,480 --> 00:19:16,980
ඔබේ පද්ධතිය ගිනි තබන්න,
ඔබව විසි කර පිරිසිදු කරයි.

346
00:19:17,310 --> 00:19:20,050
එය මාරාන්තික නොවේ, නමුත් තවමත් ප්රවේශම් වන්න.

347
00:19:20,880 --> 00:19:21,860
හරි හරී. තේරුම් ගත්තා ද.

348
00:19:27,270 --> 00:19:28,460
ඒකයි මම හැමදාම කියන්නේ,

349
00:19:28,720 --> 00:19:30,050
ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් නොවේ,

350
00:19:30,070 --> 00:19:32,490
නමුත් දයාවන්ත අමරණීය කෙනෙක්.

351
00:19:32,920 --> 00:19:35,490
සර් මට නම දෙනවද?

352
00:19:35,640 --> 00:19:37,570
යෙචා කියනවට කැමති නැද්ද?

353
00:19:37,680 --> 00:19:39,090
මගේ ඉගැන්වීම් තුළ,

354
00:19:39,310 --> 00:19:42,220
යේච වංශය උතුම් භාරකරුවන්ය.

355
00:19:42,240 --> 00:19:43,570
මහා හා තේජාන්විත.

356
00:19:44,310 --> 00:19:46,490
රාජකීය ආරක්ෂකයෙකු සඳහා පරිපූර්ණයි.

357
00:19:47,110 --> 00:19:48,900
ඔබේ ඒ ඉගැන්වීම්...

358
00:19:48,920 --> 00:19:50,660
ඔවුන් පැමිණියේ කොහෙන්ද?

359
00:19:50,720 --> 00:19:52,700
මම අහන හැම වෙලාවකම ඔයා කියන්නෙ නෑ.

360
00:19:53,030 --> 00:19:55,460
උතුමාණෝ ටලිස් ගත් විට

361
00:19:55,590 --> 00:19:57,010
සහ හමුදා සමාලෝචන නැවත ආරම්භ කරයි

362
00:19:57,110 --> 00:19:59,290
මිනිසුන්ට එරෙහිව යුද්ධ ප්රකාශ කිරීම ගැන සාකච්ඡා කිරීමට,

363
00:20:00,070 --> 00:20:02,810
මම එතකොට කියන්නම්.

364
00:20:04,030 --> 00:20:05,380
ඒ දවස කවදාවත් එන්නේ නැහැ.

365
00:20:10,160 --> 00:20:11,050
එහෙම කොහොම ද?

366
00:20:11,640 --> 00:20:12,980
ඔවුන් හුදෙක් සටන් කිරීමට අවශ්ය නැත.

367
00:20:14,000 --> 00:20:16,570
අවංකවම, මිනිසුන් තරම් අහංකාර නැත

368
00:20:16,590 --> 00:20:17,460
කටකතා කියන විදියට.

369
00:20:17,480 --> 00:20:19,090
සාමයෙන් ජීවත්වන සැමට,

370
00:20:19,110 --> 00:20:20,620
ඒක හොඳ නැද්ද?

371
00:20:20,790 --> 00:20:22,660
ඊට අමතරව, මට කියන්න පුළුවන්

372
00:20:22,920 --> 00:20:24,570
උතුමාණන්ටත් එහෙම හිතෙනවා.

373
00:20:24,790 --> 00:20:27,290
තවම එය තහවුරු කර නැත.

374
00:20:27,790 --> 00:20:30,700
සාමයට මුල් තැන දෙනවා කිව්වෙ නැද්ද?

375
00:20:34,310 --> 00:20:35,530
මේ වචන ඇහෙනවා

376
00:20:35,680 --> 00:20:38,180
මිනිසුන්ට එරෙහි පෙරටුගාමීන්ගෙන්

377
00:20:38,550 --> 00:20:42,010
ප්‍රසන්න ලෙස මා පුදුමයට පත් කරයි.

378
00:20:42,270 --> 00:20:42,770
ඔව්.

379
00:20:44,070 --> 00:20:47,380
මට ආරංචි වුණා ඒක ඔයාගේ සැලසුමක් කියලා

380
00:20:47,720 --> 00:20:48,900
Yunxiao පලවා හැරීමට.

381
00:20:50,240 --> 00:20:51,380
ඔයාටත් ඇහුනා?

382
00:20:52,000 --> 00:20:53,700
මගේ විශාල ප්‍රමාණයට ඔබව රවටා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.

383
00:20:53,720 --> 00:20:56,860
මම සමහර වෙලාවට හොඳ උපක්‍රම අතහරිනවා.

384
00:20:58,720 --> 00:21:01,010
ඔබ විශාල සේවයක් කළා.

385
00:21:01,200 --> 00:21:02,140
මම පැසසුමට ලක් වෙමි.

386
00:21:02,200 --> 00:21:03,490
විශිෂ්ට සේවාවක්? නාහ්.

387
00:21:03,830 --> 00:21:05,490
සියල්ල නැගෙනහිර මුහුද සඳහා.

388
00:21:07,680 --> 00:21:08,900
ජෙනරාල්, කරුණාකර නිදාගන්න.

389
00:21:09,200 --> 00:21:11,620
මම ඔයාගේ අවසන් ප්‍රතිකාරය කරන්නම්.

390
00:21:11,920 --> 00:21:12,700
හරි.

391
00:21:20,070 --> 00:21:20,860
ජෙනරාල්.

392
00:21:22,030 --> 00:21:24,810
මම හිතුවා ඔයාට ගැලපෙන නමක්.

393
00:21:25,030 --> 00:21:25,900
කොහොමද

394
00:21:26,920 --> 00:21:28,250
බලවත් තල්මසා?

395
00:21:28,440 --> 00:21:29,250
බලවත් තල්මසා.

396
00:21:31,200 --> 00:21:34,770
එයට ආදරෙයි. බලවත් තල්මසෙකු සතුරන් මරා දමයි.

397
00:21:34,920 --> 00:21:35,700
ඉතින් නරකයි.

398
00:21:36,110 --> 00:21:36,900
පිටුපස සැතපෙන්න.

399
00:21:37,310 --> 00:21:38,090
හරි හරී.

400
00:21:38,110 --> 00:21:40,380
මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

401
00:21:41,590 --> 00:21:42,730
තල්මසෙකු වැටෙන විට,

402
00:21:43,440 --> 00:21:45,090
සියලු ජීවිතය සාර්ථක වේ.

403
00:21:49,110 --> 00:21:50,460
මිනිසුන් නිමක් නැති පරීක්ෂාවන්ට ගොදුරු වේ,

404
00:21:50,480 --> 00:21:52,250
වේදනාවෙන් තමන්ටම වද දෙමින්.

405
00:21:52,720 --> 00:21:53,330
ජෙනරාල්.

406
00:21:54,070 --> 00:21:55,090
සියලු දුක් වලින්,

407
00:21:55,310 --> 00:21:56,860
මම ඔබව නිදහස් කරන්නම්.

408
00:22:49,960 --> 00:22:51,620
මම ඔහුට බොහෝ වාරයක් කීවෙමි

409
00:22:52,200 --> 00:22:53,490
එහෙත් ඔහු කිසිදා සවන් දෙන්නේ නැත.

410
00:22:54,200 --> 00:22:56,730
මකරුන් සඳහා,
කිසිදු බාධාවක් පැවතිය නොහැක.

411
00:22:56,880 --> 00:22:59,010
සමුගන්න, ජෙනරාල් යෙචා.

412
00:22:59,270 --> 00:23:02,010
මම අදහස් කළේ වඩදිය මග පෙන්වීමට පමණි,

413
00:23:02,830 --> 00:23:04,420
කිසිම දෙයකින් තරංග අවුස්සන්න එපා.

414
00:23:04,640 --> 00:23:08,220
මෙම රුධිර ණය මගේ චක්‍ර නවය විනාශ කරයි.

415
00:23:16,750 --> 00:23:18,090
මෙතැන් සිට,

416
00:23:19,830 --> 00:23:21,940
මම එය ඔබට භාර දෙමි.

417
00:23:43,240 --> 00:23:44,420
ජෙනරාල් යෙචා.

418
00:23:44,440 --> 00:23:46,220
ඔහු...

419
00:23:51,350 --> 00:23:52,140
ජින්ලි.

420
00:23:53,790 --> 00:23:54,810
ඔබ දැන් කී දේ නැවත කරන්න

421
00:23:56,480 --> 00:23:57,290
තවත් වරක්.

422
00:23:58,440 --> 00:23:59,220
ඔව්.

423
00:24:00,440 --> 00:24:01,490
මධ්‍යම රාත්‍රියේ,

424
00:24:02,240 --> 00:24:04,180
යෙචා ආරෝහණ නිකාය මිනිහෙක් එක්ක බිව්වා.

425
00:24:04,440 --> 00:24:05,980
වැඩි කල් නොගොස් ඔහු සතුරාගේ අතට පත්විය

426
00:24:06,790 --> 00:24:07,700
සහ එම ස්ථානයේදීම මිය ගියේය.

427
00:24:07,750 --> 00:24:08,700
මෙය ඇත්තෙන්ම එසේද?

428
00:24:09,880 --> 00:24:11,420
නෑ එහෙම වෙන්න බෑ.

429
00:24:11,880 --> 00:24:14,250
ගරුතරතුමනි, ඩ්‍රැගන් ගේට්ටුව විවෘත නැත.

430
00:24:14,270 --> 00:24:16,380
ආරෝහණ නිකායට මාලිගාවෙන් පැන යා නොහැක.

431
00:24:16,400 --> 00:24:17,380
ඔබ අදහස් කරන්නේ

432
00:24:18,030 --> 00:24:19,660
මම ඒවා රාමු කරනවාද?

433
00:24:23,960 --> 00:24:24,980
මාස්ටර් ජින් චෑන්.

434
00:24:25,640 --> 00:24:26,860
ඔබේ තීන්දුව කුමක්ද?

435
00:24:33,240 --> 00:24:35,090
මම ඔහුව පරීක්ෂා කළා.

436
00:24:37,030 --> 00:24:38,660
මාරාන්තික විෂ ද්‍රව්‍යයක් මත්පැන්වල තිබී ඇත.

437
00:24:39,030 --> 00:24:41,220
මිනිසුන්ගේ හදවත සිදුරු කරන සැල්ව්.

438
00:24:41,550 --> 00:24:43,180
ඔහුගේ තුවාල

439
00:24:43,720 --> 00:24:45,810
භාවිතා කරන ලද මානව අක්ෂර වින්‍යාසයට ගැලපේ

440
00:24:46,240 --> 00:24:48,250
අපි Ascendance Sect වෙත ගිය විට.

441
00:24:54,200 --> 00:24:55,420
මිනිස් මන්ත්‍රයක්ද?

442
00:24:55,830 --> 00:24:58,420
මාස්ටර් ජින් චෑන්, ඔබට විශ්වාසද?

443
00:24:58,750 --> 00:25:01,090
ඔහු අවසන් වරට ආපසු පැමිණි පසු,

444
00:25:01,960 --> 00:25:04,420
මම ඔහුගේ තුවාලවලට ප්‍රතිකාර කළා.

445
00:25:04,750 --> 00:25:06,380
මට විශ්වාසයි

446
00:25:07,750 --> 00:25:09,620
එය එකම මන්ත්‍රයක් විය.

447
00:25:11,030 --> 00:25:11,900
ඉතින්,

448
00:25:12,960 --> 00:25:13,860
ඔවුන් ජෙනරාල් යෙචා දැන සිටියා

449
00:25:13,880 --> 00:25:15,420
සන්සුන් වූ විට ළඟා විය නොහැකි විය.

450
00:25:16,790 --> 00:25:18,010
ඉතින් ඔවුන් මුලින්ම ඔහුට වස දුන්නා,

451
00:25:19,750 --> 00:25:20,530
පසුව පහර දුන්නා.

452
00:25:25,200 --> 00:25:25,940
මහෝත්තමයාණෙනි.

453
00:25:26,310 --> 00:25:27,770
මගේ ශෝකය.

454
00:25:38,440 --> 00:25:39,330
කුමක් ද?

455
00:25:40,830 --> 00:25:41,460
මහෝත්තමයාණෙනි.

456
00:25:41,480 --> 00:25:42,420
මගේ කනගාටුව.

457
00:25:42,440 --> 00:25:44,090
මට උස්සලා ඉන්න බෑ.

458
00:25:44,200 --> 00:25:45,530
මගේ යෙචා

459
00:25:46,000 --> 00:25:47,330
එක් වර්ගයකි.

460
00:25:55,440 --> 00:25:56,490
දීප්තිමත් මුතු ඇටය.

461
00:25:58,200 --> 00:26:00,010
මේක නම් නියමයි.

462
00:26:00,030 --> 00:26:01,090
අපි එය ගත යුතුයි.

463
00:26:01,790 --> 00:26:02,620
ඔවුන් දෙස බලන්න.

464
00:26:02,640 --> 00:26:04,420
ඒ නිසා නොසැලකිලිමත්.

465
00:26:05,590 --> 00:26:08,420
ආරවුල සංසිඳුවා ගැනීමට මහරජාණෝ මෙසේ කීහ.

466
00:26:08,590 --> 00:26:11,220
මේ වස්තු ඔබේ නිකායට දායාද කර ඇත.

467
00:26:11,400 --> 00:26:12,980
අපි එය අගය කරනවා.

468
00:26:15,310 --> 00:26:16,900
Wang Qi, ඔබට ඒ සියල්ල රැගෙන යා හැකිද?

469
00:26:16,920 --> 00:26:17,620
ඔබ කරන්නේ අල්ලා ගැනීමයි.

470
00:26:18,590 --> 00:26:19,620
නැන්දා මෙන්න.

471
00:26:21,110 --> 00:26:22,330
පොඩ්ඩක් අහන්න,

472
00:26:22,350 --> 00:26:24,050
මේක, මේක, මේක ගන්න.

473
00:26:24,160 --> 00:26:24,940
ඒවා සියල්ලම මා වෙනුවෙන් ගන්න.

474
00:26:24,960 --> 00:26:26,180
මම ඒවා පස්සේ අල්ලගන්නම්.

475
00:26:26,200 --> 00:26:26,980
හරි හරී.

476
00:26:33,640 --> 00:26:34,420
ජ්යෙෂ්ඨ.

477
00:26:34,920 --> 00:26:35,980
ඇයි ඔච්චර නිදිමත?

478
00:26:37,640 --> 00:26:38,490
ඒක බලන්න.

479
00:26:38,680 --> 00:26:40,860
මට බොන්න බල කළා. මුළු රාත්රිය පුරාම.

480
00:26:41,880 --> 00:26:44,570
කෝ පළමු කුමාරයා
සහ ජෙනරාල් යෙචා?

481
00:26:46,030 --> 00:26:47,420
පළමු කුමාරයා මෙහි සිටීම ප්රමාණවත්ය.

482
00:26:47,440 --> 00:26:50,290
ඒ යෙචාගේ රළු කැතයි.

483
00:26:50,680 --> 00:26:51,570
ඔහු නොමැතිව වඩා හොඳය.

484
00:26:53,310 --> 00:26:55,420
ඔවුන්ගෙන් එකක්වත් මෙහි නැත.

485
00:26:56,240 --> 00:26:57,770
කොහොම හරි අඩුවක් දැනෙනවා.

486
00:26:58,960 --> 00:27:00,770
ඔහුගේ මහෝත්තමයාණන් මකර දොරටුව විවෘත කරනු ඇත.

487
00:27:00,790 --> 00:27:03,220
සියලුම නියෝජිතයන් පැමිණ සිටිනවාද?

488
00:27:06,310 --> 00:27:08,420
කුවායි සී මාමා විතරයි අතුරුදහන්.

489
00:27:08,550 --> 00:27:10,010
ඒ Kuai Si.

490
00:27:10,110 --> 00:27:11,860
සාමාන්යයෙන් එතරම් තියුණු. අද මොකක්ද අවුල?

491
00:27:11,880 --> 00:27:12,620
වැඩිපුර නිදාගෙනද?

492
00:27:25,830 --> 00:27:27,380
ඔබේ නිකාය දුක් විඳීමට ආසන්නයි.

493
00:27:28,160 --> 00:27:29,770
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නොසැලී සිටිනවාද?

494
00:27:31,350 --> 00:27:35,330
ඔවුන් කිසිවෙක් Mistveil අංශයෙන් නොවේ.

495
00:27:37,590 --> 00:27:38,330
සර්,

496
00:27:39,510 --> 00:27:40,770
මොනතරම් සීතල හදවතක්ද.

497
00:27:42,240 --> 00:27:44,730
ඒ භූතයා මට ජීවත් වෙන්න උදව් කළා
Aureate අමරණීය පීඩාව.

498
00:27:45,590 --> 00:27:47,900
මම ඔබේ යෝජනා ක්‍රමය වෙනුවෙන් වැඩ කළා.

499
00:27:48,400 --> 00:27:51,900
එය ව්‍යාපාරයකි. හදවත සම්බන්ධ නැත.

500
00:27:55,350 --> 00:27:57,290
මම ඔබ වැනි මිනිසුන්ට අකමැතියි.

501
00:27:59,000 --> 00:28:03,380
මොකද මම මගේ නිකාය ඝාතනය කරනවා බලාගෙන ඉන්නවාද?

502
00:28:05,880 --> 00:28:06,530
නැත.

503
00:28:07,960 --> 00:28:10,220
මොකද ඔයාට එපා වෙලා.

504
00:28:11,510 --> 00:28:12,900
කම්මැලිද?

505
00:28:13,200 --> 00:28:14,660
විනෝදයෙන් ඔබට පෝෂණය කළ හැකිද?

506
00:28:17,200 --> 00:28:18,330
එහේ.

507
00:28:18,640 --> 00:28:20,730
ඔවුන් වඩාත් විනෝදජනකයි.

508
00:28:24,200 --> 00:28:25,460
කිසිවෙක් සැලෙන්නේ නැත.

509
00:28:30,310 --> 00:28:32,010
ආරෝහණ නිකායෙන් සැකකරුවන්.

510
00:28:32,030 --> 00:28:33,220
ඔවුන් සියල්ලන්ම නැගෙනහිර මාලිගාවට රැගෙන යන්න.

511
00:28:33,240 --> 00:28:34,980
ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා උතුමාණන්ට.

512
00:28:35,440 --> 00:28:36,490
ඔබ මුහුදු ආහාර.

513
00:28:36,550 --> 00:28:37,980
අපි කොහොමද සැක කරන්නේ?

514
00:28:38,000 --> 00:28:39,250
පැහැදිලි කරන්න.

515
00:28:39,270 --> 00:28:42,010
ජෙනරල් යෙචා ඔබ විසින් වස පානය කරන ලදී.

516
00:28:42,240 --> 00:28:43,860
සාධනය ඝනයි. තවමත් එය ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

517
00:28:44,400 --> 00:28:45,530
ජෙනරාල් යෙචා?

518
00:28:46,640 --> 00:28:47,570
විකාර.

519
00:28:47,880 --> 00:28:49,220
වැඩිමහල් කුයි සි එනවා.

520
00:28:49,240 --> 00:28:51,420
අපි පළමු කුමාරයාට පැහැදිලි කරන්නෙමු.

521
00:28:51,440 --> 00:28:52,700
ඔබ Kuai Si ගැන සඳහන් කිරීමට එඩිතරද?

522
00:28:53,270 --> 00:28:55,290
කාමරය හිස්. ඔහු පලා ගියේය.

523
00:28:56,310 --> 00:28:57,090
පලා ගියාද?

524
00:28:58,550 --> 00:29:00,700
මිනිස් සැකකරුවන් පාපොච්චාරණය කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

525
00:29:01,030 --> 00:29:02,940
අපි ඔබේ උඩඟුකම ඉවසන්නේ නම්,

526
00:29:03,030 --> 00:29:05,420
අපි යෙචාගේ ආත්මයට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?

527
00:29:05,920 --> 00:29:07,090
සියලුම සොල්දාදුවන්.

528
00:29:07,440 --> 00:29:08,900
මුන් ඔක්කොම අත්අඩංගුවට ගන්න.

529
00:29:08,920 --> 00:29:10,770
විරුද්ධ වන අය මරා දමන්න.

530
00:29:10,790 --> 00:29:11,420
ඔව්.

531
00:29:13,000 --> 00:29:14,330
ජ්‍යෙෂ්ඨ ගෝලයනි, නිරත වන්න.

532
00:29:14,790 --> 00:29:16,050
කනිෂ්ඨ ගෝලයනි, පසුබසින්න.

533
00:29:16,070 --> 00:29:16,770
අපි යමු.

534
00:29:18,350 --> 00:29:18,940
පහර දෙන්න.

535
00:29:29,510 --> 00:29:31,090
මම Fairy Yunxiaoව පිටව යන ලෙස පොළඹවා ගත්තෙමි.

536
00:29:31,110 --> 00:29:33,010
මහා මොළකාරයා, කෝපයෙන් ලැජ්ජාවට පත් විය,

537
00:29:33,310 --> 00:29:35,250
අපිව මේ විෂ ක්‍රමයට කොටු කරනවා.

538
00:29:35,750 --> 00:29:37,050
ජ්‍යෙෂ්ඨ තුමනි, දැන් අපි කුමක් කරමුද?

539
00:29:37,550 --> 00:29:38,460
දැන්, එකම මාර්ගය

540
00:29:38,680 --> 00:29:40,050
මකර මාලිගයෙන් පැන යනවා.

541
00:29:40,440 --> 00:29:41,220
කෙසේද?

542
00:29:45,720 --> 00:29:48,700
මකර මාලිගයට ඇත්තේ එක් පිවිසුමක් පමණි.

543
00:29:48,720 --> 00:29:52,730
ජල සුළි සුළඟ යනු ඩ්රැගන් ගේට්ටුවයි.

544
00:29:53,160 --> 00:29:56,530
ඩ්‍රැගන් ගේට් ටෝකන් එක විතරයි

545
00:29:56,720 --> 00:30:01,290
හෝ රාජකීය මකර ලේ එය විවෘත කළ හැකිය.

546
00:30:01,440 --> 00:30:03,660
ඩ්‍රැගන් ගේට් ටෝකනය හෝ රාජකීය මකර රුධිරය.

547
00:30:03,830 --> 00:30:05,420
කනිෂ්ඨ, මාව ආවරණය කරන්න.

548
00:30:05,440 --> 00:30:06,090
කමක් නැහැ.

549
00:30:09,200 --> 00:30:10,730
ජ්‍යෙෂ්ඨ, ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

550
00:30:11,240 --> 00:30:11,860
නිදාගන්න.

551
00:30:12,000 --> 00:30:12,770
නිදාගන්න.

552
00:30:13,030 --> 00:30:13,810
නිදාගන්නද?

553
00:30:14,070 --> 00:30:14,860
ජ්යෙෂ්ඨ.

554
00:30:34,880 --> 00:30:35,770
Changshou.

555
00:30:36,830 --> 00:30:39,250
මේ ස්ටෙලර් ඩ්‍රීම්වීවර්

556
00:30:39,720 --> 00:30:42,620
එය මගේ වසර 3,000ක වැඩකටයුතුවලට වටිනවා.

557
00:30:43,270 --> 00:30:44,730
එය ප්රවේශමෙන් භාවිතා කරන්න.

558
00:30:45,240 --> 00:30:46,220
තේරුනා.

559
00:30:54,200 --> 00:30:54,980
කතා කරන්න.

560
00:31:01,240 --> 00:31:02,490
නැගෙනහිර මුහුදේ ඩ්රැගන් මාලිගය.

561
00:31:05,270 --> 00:31:06,570
ටිකක් ගැස්සුනා. ලොකු දෙයක් නෑ.

562
00:31:06,590 --> 00:31:07,250
කතා කරන්න.

563
00:31:08,270 --> 00:31:10,900
Ao Yi, නැගෙනහිර මුහුදේ දෙවන කුමාරයා.

564
00:31:12,440 --> 00:31:13,530
ඔහුගේ තාරකාව දීප්තිමත් ය.

565
00:31:13,830 --> 00:31:15,420
තාම හීනෙන් නිදි.

566
00:31:17,640 --> 00:31:19,220
සියල්ල සකසා ඇත. යන්න.

567
00:31:19,640 --> 00:31:20,420
හරි හරී.

568
00:31:24,070 --> 00:31:25,620
මෙය ආරක්ෂිතද?

569
00:31:26,350 --> 00:31:28,490
යන්තම්. එය පෞරාණික භාණ්ඩයකි.

570
00:31:28,790 --> 00:31:29,570
හරි හරී.

571
00:31:43,380 --> 00:31:46,900
[My Future Self by Ao Yi Age 4]

572
00:31:52,980 --> 00:31:59,740
[Ao Yi ගේ සිහිනය]

573
00:32:12,240 --> 00:32:13,460
මකර කුමාරයා Ao Yi.

574
00:32:15,310 --> 00:32:17,810
මට හදිසි ආරංචියක් ඇත.

575
00:32:17,830 --> 00:32:19,770
සුපිරි හදිසි. අවදි වන්න.

576
00:32:26,110 --> 00:32:27,620
අවදි වන්න. ඔයා මැරෙනවා.

577
00:32:28,160 --> 00:32:29,460
මගේ ඉරණම මගේමයි.

578
00:32:32,070 --> 00:32:35,050
දුප්පත් තරුණයෙකුට කිසිවිටෙක සමච්චල් නොකරන්න.

579
00:32:35,510 --> 00:32:37,620
පාහේ අමතක වී ඇත. ඔහු මේ දේවල් හාරනවා.

580
00:32:41,590 --> 00:32:42,860
අඳුර බිඳින්න, තරුණයා.

581
00:32:45,640 --> 00:32:46,330
වෙන්නේ කුමක් ද?

582
00:32:46,920 --> 00:32:47,700
මම කොහෙද ඉන්නේ?

583
00:32:48,960 --> 00:32:49,730
ඔයා කව්ද?

584
00:32:55,880 --> 00:32:56,860
තරුණ කාන්තාව.

585
00:32:57,790 --> 00:32:59,290
ඇයි කරදර කරන්නේ?

586
00:33:00,070 --> 00:33:01,420
ඔබට මායාවක් නැත.

587
00:33:01,440 --> 00:33:03,180
ඔබ අපට පහර දෙන්නේ කෙසේද?

588
00:33:08,400 --> 00:33:09,900
කෙනෙක් මගෙන් වරක් ඇහුවා

589
00:33:11,440 --> 00:33:13,420
ඇයි මම මගේ කඩුව අඳින්නේ.

590
00:33:14,640 --> 00:33:16,140
මේ මොහොතේ පමණි

591
00:33:17,440 --> 00:33:18,730
මට තේරෙනවාද?

592
00:33:20,030 --> 00:33:21,730
ඒ මගේ පිටිපස්සේ ඉන්න අයව ආරක්ෂා කරන්න.

593
00:33:37,830 --> 00:33:38,860
ජ්යෙෂ්ඨ Changshou.

594
00:33:39,680 --> 00:33:40,900
මට අන්තිමට තේරෙනවා.

595
00:33:43,030 --> 00:33:43,940
සර්.

596
00:33:44,310 --> 00:33:45,460
නැවත මා දැනුවත් කරන්න.

597
00:33:46,720 --> 00:33:48,090
ජෙනරල් යේචා මැරිලාද?

598
00:33:48,310 --> 00:33:51,620
මකරුන් දැන් මහා සැලැස්මකට මුහුණ දී සිටී.

599
00:33:51,640 --> 00:33:54,250
මිනිස්-මකර ආරවුල් බොහෝ කලක සිට ගිලී ඇත

600
00:33:54,310 --> 00:33:56,220
අනිෂ්ට සැලසුම්කරුවන් විසින් භාවිතා කරනු ලැබේ.

601
00:33:56,240 --> 00:33:58,010
ෆියුස් එක දැල්වීමට ආසන්නයි.

602
00:33:58,030 --> 00:34:00,420
යුද්ධය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.

603
00:34:01,030 --> 00:34:04,220
මේ අර්බුදයේ මට කරන්න දෙයක් නැහැ.

604
00:34:04,680 --> 00:34:05,860
වැරදියි.

605
00:34:06,310 --> 00:34:07,570
මම දකින විදිය,

606
00:34:07,790 --> 00:34:08,570
ඔබ

607
00:34:08,590 --> 00:34:10,300
මෙම අවහිරය බිඳ දැමීමට මකරා.

608
00:34:10,320 --> 00:34:11,010
මම?

609
00:34:11,590 --> 00:34:12,260
ඇත්තටම?

610
00:34:12,360 --> 00:34:13,690
නියත වශයෙන්ම.

611
00:34:13,840 --> 00:34:17,690
ඔබේ ආත්ම මූලයන් දැනට දුර්වලයි,

612
00:34:18,110 --> 00:34:20,210
නමුත් ඔබ මකරාගේ අනාවැකිය දරා සිටී.

613
00:34:20,230 --> 00:34:22,170
ඔබ තෝරාගත් තැනැත්තා ය.

614
00:34:25,480 --> 00:34:26,490
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

615
00:34:26,550 --> 00:34:27,610
ඩ්රැගන් ගේට්ටුව විවෘත කරන්න.

616
00:34:28,710 --> 00:34:29,490
ඩ්රැගන් ගේට්?

617
00:34:30,360 --> 00:34:32,900
ඔබට මා මකර දොරටුව විවෘත කිරීමට අවශ්‍යයි

618
00:34:33,230 --> 00:34:35,460
මිනිසුන්ට මේ විපතෙන් ගැලවීමට ඉඩ දෙන්නද?

619
00:34:35,480 --> 00:34:36,260
හරියටම.

620
00:34:38,840 --> 00:34:39,610
මට බැහැ.

621
00:34:40,590 --> 00:34:41,380
කුමක් ද?

622
00:34:41,800 --> 00:34:43,610
මම අනාවැකිය දරා සිටිමි,

623
00:34:45,150 --> 00:34:46,460
නමුත් මම කුඩා මකරෙක් පමණයි.

624
00:34:46,480 --> 00:34:48,610
මම කවදාවත් sparring වලින් දිනලා නැහැ.

625
00:34:48,630 --> 00:34:50,300
අයියා නොකලත්...

626
00:34:51,510 --> 00:34:52,260
ඇයි ඔයා මට ගැහුවේ?

627
00:34:52,280 --> 00:34:53,900
හීනෙන් උනත් හැමදේටම බයයි.

628
00:34:55,320 --> 00:34:56,740
හීනෙනුත් මට ගහන එක රිදෙනවද?

629
00:34:56,760 --> 00:34:57,980
සවන් දෙන්න.

630
00:34:58,150 --> 00:35:00,050
ඔබ අභ්‍යන්තර භූතයන්ට හසුවෙලා.

631
00:35:00,070 --> 00:35:01,090
ඔබ දෙස බලන්න.

632
00:35:01,110 --> 00:35:03,010
ඔබ දැනටමත් විශාල මකරෙක්,

633
00:35:03,030 --> 00:35:04,900
එහෙත් බියගුලු සහ ස්වයං-සීමාකාරී ය.

634
00:35:05,920 --> 00:35:06,690
මා දෙස බලන්න.

635
00:35:07,030 --> 00:35:08,340
ඔබ ගැන විශ්වාස කරන්න.

636
00:35:08,360 --> 00:35:09,900
ඔබට එය කළ හැකිය.

637
00:35:10,030 --> 00:35:10,740
මම...

638
00:35:11,360 --> 00:35:12,210
මට පුළුවන්ද?

639
00:35:13,920 --> 00:35:15,130
ඔව්, ඔබට පුළුවන්.

640
00:35:16,230 --> 00:35:17,090
මට එය කරන්න පුළුවන්.

641
00:35:17,230 --> 00:35:18,010
හරියටම.

642
00:35:19,030 --> 00:35:20,050
තත්ත්වය හදිසියි.

643
00:35:20,110 --> 00:35:23,170
ඔබේ සහෝදරයාගේ
ආරෝහණ ගෝලයන් දඩයම් කිරීම.

644
00:35:23,630 --> 00:35:25,650
නැතිවෙන්න වෙලාවක් නෑ. අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න.

645
00:35:25,670 --> 00:35:27,380
ඔබ ඔප්පු කිරීමට ඔබේ ප්‍රතිවාදීන් පරාජය කරන්න.

646
00:35:27,400 --> 00:35:28,090
හරි හරී.

647
00:35:28,960 --> 00:35:30,210
නමුත් අපි කොහේ හෝ හමු වී තිබේද?

648
00:35:30,230 --> 00:35:31,380
ඔබ ඉතා හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

649
00:35:34,230 --> 00:35:37,090
ජ්‍යෙෂ්ඨ, අවදිවන්න.

650
00:35:38,780 --> 00:35:39,500
[ලෝටස් හෝල් නිධාන නාමාවලිය]

651
00:35:39,510 --> 00:35:40,300
මෙය සංකේතයයි.

652
00:35:40,320 --> 00:35:41,420
සැලැස්මට ඇලී සිටින්න.

653
00:35:41,440 --> 00:35:42,460
මතක තබා ගන්න:

654
00:35:42,630 --> 00:35:43,610
ඉක්මන් කරන්න.

655
00:35:45,110 --> 00:35:46,050
මොකක් හරි ඔතනද?

656
00:35:55,400 --> 00:35:56,380
තේරුම් ගත්තා ද.

657
00:35:57,110 --> 00:35:58,340
ජ්‍යෙෂ්ඨ, අවදිවන්න.

658
00:35:58,360 --> 00:35:59,210
අපි අනතුරේ.

659
00:35:59,230 --> 00:36:00,210
අවදි වන්න.

660
00:36:00,230 --> 00:36:01,130
එතන. ඒවා හොයාගත්තා.

661
00:36:02,230 --> 00:36:02,610
ඉක්මන් කරන්න.

662
00:36:02,630 --> 00:36:03,380
කරුණාකර.

663
00:36:03,400 --> 00:36:04,650
ජ්‍යෙෂ්ඨ, අවදිවන්න.

664
00:36:04,670 --> 00:36:06,050
ජ්‍යෙෂ්ඨ, එය හදිසියි.

665
00:36:06,070 --> 00:36:06,650
වෙන්නේ කුමක් ද?

666
00:36:07,760 --> 00:36:08,130
ඔබ...

667
00:36:10,840 --> 00:36:11,860
අපි මේක කරමු.

668
00:36:16,400 --> 00:36:17,610
පහසුයි. මුහුණ නොවේ.

669
00:36:35,840 --> 00:36:37,010
එහේ.

670
00:36:37,030 --> 00:36:37,900
ආයෙත් නෑ.

671
00:36:43,400 --> 00:36:44,090
තේරුම් ගත්තා ද.

672
00:36:45,510 --> 00:36:46,380
තේරුම් ගත්තා ද.

673
00:36:53,190 --> 00:36:53,900
හීනයක් විතරයි.

674
00:37:07,230 --> 00:37:08,340
නෑ ඒක හීනයක් නෙවෙයි.

675
00:37:32,000 --> 00:37:32,530
ඔබ හොඳින්ද?

676
00:37:32,590 --> 00:37:33,210
මම සනීපෙන්.

677
00:37:33,230 --> 00:37:34,420
ජ්යෙෂ්ඨ, ඔබ මගක් සොයා ගත්තාද?

678
00:37:35,000 --> 00:37:35,740
වර්ග කිරීම.

679
00:37:36,000 --> 00:37:36,900
මම එළියට යනවා.

680
00:37:37,000 --> 00:37:38,210
සැඟවීමට තැනක් සොයන්න.

681
00:37:41,710 --> 00:37:42,820
ජ්යෙෂ්ඨ, මම සැඟවී සිටිමි.

682
00:37:50,510 --> 00:37:51,610
ඔයා මාව හොයනවද?

683
00:37:53,400 --> 00:37:54,740
ඔහු. ඒ ඔහුය.

684
00:37:54,840 --> 00:37:56,860
ඔහු ඊයේ රාත්‍රියේ ජෙනරාල් යෙචා සමඟ මත්පැන් පානය කළේය.

685
00:37:56,880 --> 00:37:57,820
ඔබ හරි.

686
00:37:58,920 --> 00:37:59,340
එයාව ගන්න.

687
00:38:02,920 --> 00:38:04,420
Changshou, ඔයා දුර්වලයි.

688
00:38:04,440 --> 00:38:05,610
ඔබට ඔවුන්ව පරාජය කළ නොහැක.

689
00:38:09,920 --> 00:38:10,740
නවත්වන්න.

690
00:38:11,280 --> 00:38:11,940
ඒක තහනම් භූමියක්.

691
00:38:11,960 --> 00:38:13,420
ඇතුල් වෙන්න බෑ නේද?

692
00:38:13,660 --> 00:38:15,740
[තහනම්]

693
00:38:20,880 --> 00:38:23,460
ඔයා මීයා. ධෛර්යවත් නම් එළියට එන්න.

694
00:38:25,590 --> 00:38:27,210
ඔබට එඩිතර නම් ඇතුලට එන්න.

695
00:38:28,150 --> 00:38:30,130
ඔබ සිතන්නේ එය ආරක්ෂිතයි කියා නේද?

696
00:38:31,030 --> 00:38:32,690
[තහනම්]
මේක තහනම් ඉඩමක්.

697
00:38:32,920 --> 00:38:35,340
ඇත්ත වශයෙන්ම එය වඩා ආරක්ෂිතයි.

698
00:38:35,710 --> 00:38:36,820
ඔබ පිටුපස බලන්න.

699
00:38:38,440 --> 00:38:40,380
ඒක ළමයින්ට කරන උපක්‍රමයක්.

700
00:38:40,400 --> 00:38:41,940
ඔයා හිතන්නේ මම ඒකට වැටෙයි කියලා?

701
00:38:48,150 --> 00:38:50,170
ඉතින් මම බැලුවොත්?

702
00:39:20,070 --> 00:39:21,380
ඔබ වැඩිපුර ඇඳිය ​​යුතුය.

703
00:39:29,230 --> 00:39:30,130
එය සිසිල් නොවේ.

704
00:39:31,000 --> 00:39:33,340
සමු නොදී යන්න ගියා.

705
00:39:35,400 --> 00:39:36,490
නමුත් මෙවර සැහැල්ලුවෙන් විවේක ගන්න.

706
00:39:37,920 --> 00:39:39,210
මම ඔයාගේ පස්සට ගහන්නේ නැහැ.

707
00:39:56,400 --> 00:39:57,570
තාත්තා නිතරම කිව්වා

708
00:40:00,030 --> 00:40:01,260
තහනම් ඉඩම

709
00:40:01,510 --> 00:40:04,260
වඩාත්ම ද්රෝහී ස්ථානය වේ.

710
00:40:04,960 --> 00:40:06,420
මෙතන විතරයි

711
00:40:07,550 --> 00:40:09,130
ජෙනරල් යෙචා භූමදාන කිරීමට සුදුසු ය.

712
00:40:17,840 --> 00:40:19,050
සාගරයට ඉහළින්,

713
00:40:19,760 --> 00:40:20,940
ඔබ මගේ පැත්තෙන් සටන් කළා.

714
00:40:21,920 --> 00:40:22,940
ජෙනරාල් යෙචා.

715
00:40:24,880 --> 00:40:25,820
සාමයෙන් යන්න.

716
00:40:25,840 --> 00:40:34,170
සාමයෙන් යන්න.

717
00:40:35,110 --> 00:40:35,900
සමුගැනීම.

718
00:41:04,630 --> 00:41:05,820
Ao Jia, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

719
00:41:07,230 --> 00:41:08,420
සන්සුන් වෙන්න.

720
00:41:10,190 --> 00:41:11,010
ඇයි මම කරන හැම දෙයක්ම කරන්නේ

721
00:41:11,030 --> 00:41:12,300
ඔබට එතරම් නොසැලකිලිමත් බවක් පෙනේද?

722
00:41:12,710 --> 00:41:14,090
මම සම්පූර්ණයෙන්ම සන්සුන්.

723
00:41:14,550 --> 00:41:15,860
එය මානව වංශයයි.

724
00:41:16,190 --> 00:41:18,690
වස දීලා, මරනවා, අපේ නීති කඩනවා.

725
00:41:19,230 --> 00:41:20,980
මගේ යෙචා මැරුණේ නිකරුනේ.

726
00:41:21,150 --> 00:41:23,090
අපි මේ පලිය නොගන්නේ කෙසේද?

727
00:41:25,030 --> 00:41:26,420
මම දන්නවා ඔයා කියන දේ.

728
00:41:28,440 --> 00:41:29,980
එක් කෙටි මොහොතකට,

729
00:41:32,550 --> 00:41:33,820
මම පවා හිතුවා

730
00:41:34,320 --> 00:41:35,380
මේක අතහැරීම ගැන.

731
00:41:35,840 --> 00:41:36,650
සාමය

732
00:41:37,150 --> 00:41:38,210
මිනිසුන් සහ මකරුන් අතර?

733
00:41:38,710 --> 00:41:40,530
මේ ඊනියා සාමයට මොකද වුණේ?

734
00:41:40,800 --> 00:41:42,460
කොහොමද මේ "සාමය" ඇති වුනේ

735
00:41:42,480 --> 00:41:44,530
ජෙනරාල් යෙචා ඝාතනය කිරීම අවසන්ද?

736
00:41:45,510 --> 00:41:46,690
මානව-මකර සාමය

737
00:41:48,070 --> 00:41:49,940
බොරුවක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ!

738
00:41:50,360 --> 00:41:51,530
සියලු බලවේග, මාගේ අණ පිළිපදින්න.

739
00:41:51,800 --> 00:41:52,420
ඔව්.

740
00:41:52,920 --> 00:41:56,010
දකින දකින ඕනෑම මිනිසෙකු මරා දමන්න.

741
00:41:56,590 --> 00:41:59,490
අපි මුහුද රතු කළ යුතුයි.

742
00:42:00,230 --> 00:42:02,570
යෙචාගේ ආත්මයට විවේකයක් ලැබිය හැක්කේ එවිටය.

743
00:42:03,480 --> 00:42:05,530
අපි අපේ අතීතයට ගරු කරන්නේ එවිටයි.

744
00:42:05,960 --> 00:42:07,210
ඔයා මේක කරන්නේ යෙචා වෙනුවෙන් නෙවෙයි.

745
00:42:08,000 --> 00:42:09,980
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ යුද්ධය සඳහා නිදහසට කරුණක් පමණි.

746
00:42:10,400 --> 00:42:11,210
පර්ල් එලයිට්ස්.

747
00:42:11,510 --> 00:42:11,940
බිම හිටගන්න.

748
00:42:11,960 --> 00:42:12,740
ජියැං සියර්.

749
00:42:15,360 --> 00:42:16,820
ඔබ මගේ පෙම්වතියයි.

750
00:42:18,070 --> 00:42:19,210
පර්ල් එලයිට්ස්

751
00:42:19,960 --> 00:42:21,530
මගේ අණටද පිළිතුරු දිය යුතුය.

752
00:42:21,550 --> 00:42:22,980
ඔබ පසුබැසීමක් අමතන්නේ එයද?

753
00:42:23,280 --> 00:42:24,210
ඉන්පසු මගේ වචන සලකුණු කරන්න.

754
00:42:25,510 --> 00:42:26,260
දැනට,

755
00:42:27,480 --> 00:42:28,780
මම ඔයාව දික්කසාද කරනවා.

756
00:42:33,320 --> 00:42:34,740
කුමක් ද?

757
00:42:36,110 --> 00:42:37,340
අපි මකරුන් එක්ක එකතු වුණා

758
00:42:38,030 --> 00:42:39,610
සාමය සඳහා.

759
00:42:40,070 --> 00:42:40,940
නමුත් දැන්

760
00:42:41,880 --> 00:42:43,260
මම දකින්නේ පිස්සෙක්

761
00:42:43,280 --> 00:42:44,860
අහිංසකයන් මරනවා.

762
00:42:44,920 --> 00:42:46,420
මගේ සුරංගනාවිය

763
00:42:46,880 --> 00:42:47,980
මේ සඳහා කිසිදු කොටසක් නොලැබෙනු ඇත.

764
00:42:49,880 --> 00:42:50,530
සියර්.

765
00:42:51,760 --> 00:42:52,340
සියර්.

766
00:42:52,840 --> 00:42:53,260
සියර්.

767
00:42:54,400 --> 00:42:55,210
ජියැං සියර්.

768
00:43:12,230 --> 00:43:13,420
මොන විහිලුවක්ද?

769
00:43:16,960 --> 00:43:19,820
කුහක මස් වැද්දෝ.

770
00:43:21,030 --> 00:43:23,690
ජෙනරල් යේචා අසාධාරණ මරණයකින් මිය ගියේය.

771
00:43:23,960 --> 00:43:25,570
එහෙත් ඔබ සත්‍යය නොසලකා හරිනු ඇත

772
00:43:25,590 --> 00:43:27,130
ඒ සඳහා මිනිසුන්ව රාමු කරන්න.

773
00:43:27,150 --> 00:43:29,420
එය විහිළුවක් නොවේද?

774
00:43:33,360 --> 00:43:33,820
හොඳයි.

775
00:43:35,280 --> 00:43:35,570
හොඳයි.

776
00:43:36,630 --> 00:43:38,650
ඔබ මට වඩා සත්‍යය ගැන සැලකිලිමත් වන බව පෙනේ.

777
00:43:39,320 --> 00:43:40,210
හරි එහෙනම්.

778
00:43:42,590 --> 00:43:44,490
ඇයි පල්ලෙහාට ගිහින් අහන්නේ

779
00:43:44,510 --> 00:43:45,610
"සත්‍යය" යනු කුමක්ද?

780
00:43:46,840 --> 00:43:47,610
දැන්!

781
00:43:58,440 --> 00:44:00,300
ප්‍රාථමික ලෝකය

782
00:44:00,320 --> 00:44:02,940
මහා පීඩාවකට මුහුණ දෙයි.

783
00:44:03,760 --> 00:44:05,570
ඒ වන විට, අහස සහ පොළොව
විනාශ වනු ඇත.

784
00:44:05,590 --> 00:44:07,460
මළ සිරුරු කඳු
ලේ මුහුද මතු වෙයි.

785
00:44:08,320 --> 00:44:09,860
මාරාන්තික රාජධානිය

786
00:44:09,880 --> 00:44:14,010
පවිත්රාගාරයට හැරෙනු ඇත.

787
00:44:16,070 --> 00:44:17,740
ඉතින් ඒක එහෙමයි.

788
00:44:57,490 --> 00:45:03,270
♪ මාරාන්තික සතුට සහ දුක බලන්න

789
00:45:03,940 --> 00:45:10,640
♪ නැවත එක්වීම් සහ වෙන්වීම්, ඉරණම දිග හැරෙන පරිදි

790
00:45:12,170 --> 00:45:18,220
♪අහෝ, ආදරයට බොහෝ හැරීම් සහ හැරීම් ඇත

791
00:45:18,850 --> 00:45:25,300
♪ මතකයන් දුකෙන් පිරුණු♪

792
00:45:26,040 --> 00:45:33,160
♪ ප්‍රාර්ථනාවන් ටිකෙන් ටික පසුතැවිල්ලට හැරේ

793
00:45:33,540 --> 00:45:40,440
♪ඔබ දුර ඈතට ගොස් ඇත, මීදුම වියැකී යයි

794
00:45:40,820 --> 00:45:48,170
♪ කඳුළු සලමින්,
මේ ජිවිතේ බැඳීම ඉවර නෑ♪

795
00:45:48,170 --> 00:45:55,340
♪පසුගිය කොටස් රාත්‍රියට මැකී යයි

796
00:46:11,480 --> 00:46:16,650
♪තවත් වයින් කෝප්ප කිහිපයක් පහළට

797
00:46:17,740 --> 00:46:24,760
♪ ගොඩබිම සහ මුහුද හරහා,
මම ඔබතුමාට එන්න කියන්න ♪

798
00:46:25,950 --> 00:46:31,890
♪ගෞරවය සඳහා, අවංක සහ උතුම්

799
00:46:32,590 --> 00:46:39,670
♪අහෝ, අපේ කතාව කෙටියි

800
00:46:40,010 --> 00:46:47,120
♪ ප්‍රාර්ථනාවන් ටිකෙන් ටික පසුතැවිල්ලට හැරේ

801
00:46:47,440 --> 00:46:53,920
♪ඔබ දුර ඈතට ගොස් ඇත, මීදුම වියැකී යයි

802
00:46:54,700 --> 00:47:01,910
♪ කඳුළු සලමින්,
මේ ජිවිතේ බැඳීම ඉවර නෑ♪

803
00:47:02,300 --> 00:47:10,120
♪පසුගිය කොටස් රාත්‍රියට අතුරුදහන් වේ♪WEBVTT

804
00:47:02,300 --> 00:47:10,120
♪පසුගිය කොටස් රාත්‍රියට මැකී යයි